Pam Tent, a former Cockette, recounts the heady (and headshop-ey) days of San Francisco's early-70s art explosion